Swami Vivekananda Quotes
स्वामी विवेकानंद आधुनिक भारत के सर्वाधिक प्रभावशाली आध्यात्मिक गुरुओं में से एक हैं। उन्होंने वेदान्त के महान ज्ञान को भारत ही नहीं अपितु सम्पूर्ण विश्व में फैलाया। उनके द्वारा अमेरिका के शिकागो नगर में सन् 1893 में आयोजित विश्व धर्म महासभा में भारत की ओर से सनातन धर्म का प्रतिनिधित्व किया था। आधुनिक भारत की परिकल्पना और युवाओं पर उनके विचरों के प्रभाव को देखते हुए भारत सरकार द्वारा सन 1985 से उनके जन्मदिवस 12 जनवरी को राष्ट्रीय युवा दिवस के रूप में मनाया जाता है।
स्वामी जी का दर्शन एवं स्वामी जी के जीवन तथा कार्य के पश्चात निहित उनका आदर्श यही भारतीय युवकों के लिए प्रेरणा का बहुत बड़ा स्रोत है।
इस दिन देश भर के विद्यालयों एवं महाविद्यालयों में तरह-तरह के कार्यक्रम होते हैं; रैलियाँ निकाली जाती हैं; योगासन की स्पर्धा आयोजित की जाती है, पूजा-पाठ होता है, व्याख्यान होते हैं, स्वामी विवेकानंद साहित्य की प्रदर्शनी लगती है।
स्वामी जी के विचारों को हम अपने अंदर आत्मसात करके इस भारतवर्ष को उज्जवल भविष्य दे सकते हैं। इस लेख के माध्यम से हम स्वामी विवेकानंद के विचारों को युवाओं तक पहुंचाने का प्रयास कर रहे हैं।
Swami Vivekananda Quotes Hindi-स्वामी विवेकानंद के विचार
“शक्ति जीवन है, निर्बलता मृत्यु है।
विस्तार जीवन है, संकुचन मृत्यु है।
प्रेम जीवन है, घृणा मृत्यु है।”
Strength is Life, Weakness is Death.
Expansion is Life, Contraction is Death.
Love is Life, Hatred is Death.”
“एक विचार लो। उस एक विचार को अपना जीवन बना लो; इसका सपना देखो; ज़रा सोचो; उस विचार पर जियो. मस्तिष्क, शरीर, मांसपेशियों, तंत्रिकाओं, शरीर के हर हिस्से को उस विचार से भरा रहने दो, और बाकी सभी विचारों को अकेला छोड़ दो। यही सफलता का रास्ता है और इसी तरह महान आध्यात्मिक दिग्गज पैदा होते हैं।”
“Take up one idea. Make that one idea your life; dream of it; think of it; live on that idea. Let the brain, the body, muscles, nerves, every part of your body be full of that idea, and just leave every other idea alone. This is the way to success, and this is the way great spiritual giants are produced.”
Swami Vivekananda Quotes
“दिन में एक बार अपने आप से बात करो, नहीं तो तुम इस दुनिया में एक बुद्धिमान व्यक्ति से मिलने से चूक जाओगे।”
Talk to yourself once in a day, otherwise you may miss meeting an intelligent person in this world.”
“अपने जीवन में जोखिम उठाएं, यदि आप जीतते हैं, तो आप नेतृत्व कर सकते हैं! यदि आप हार जाते हैं, तो आप मार्गदर्शन कर सकते हैं ।”
“Take Risks in Your Life, If u Win, U Can Lead! If u Lose, U Can Guide!”
“महान सच्ची सफलता का, सच्ची खुशी का यह रहस्य है: वह पुरुष या महिला जो बदले में कुछ नहीं मांगता, पूरी तरह से निःस्वार्थ व्यक्ति, वही सबसे सफल है।“
The great secret of true success, of true happiness, is this: the man or woman who asks for no return, the perfectly unselfish person, is the most successful.”
“अपने जीवन में जोखिम उठाएं, यदि आप जीतते हैं, तो आप नेतृत्व कर सकते हैं! यदि आप हार जाते हैं, तो आप मार्गदर्शन कर सकते हैं!”
“Take Risks in Your Life, If u Win, U Can Lead! If u Lose, U Can Guide.”
“किसी दिन, जब आपके सामने कोई समस्या ना आए – तो यह निश्चित है कि आप गलत रास्ते पर चल रहे हैं। “
“In a day, when you don’t come across any problems – you can be sure that you are travelling in a wrong path”
“किसी बात पर इसलिए विश्वास मत करो क्योंकि तुमने उसके बारे में किताब में पढ़ा है। किसी बात पर इसलिए विश्वास न करें क्योंकि किसी अन्य व्यक्ति ने कहा है कि यह सच है। शब्दों पर विश्वास मत करो क्योंकि वे परंपरा द्वारा पवित्र हैं। स्वयं सत्य का पता लगाएं। इसका कारण खोजो। यही बोध है।”
“Do not believe a thing because you have read about it in a book. Do not believe a thing because another man has said it was true. Do not believe in words because they are hallowed by tradition. Find out the truth for yourself. Reason it out. That is realization.”
“एक विचार लो।उसे अपना जीवन बना लो; उसका सपना; उसके बारे में सोचो; उस विचार जिओ।
मस्तिष्क, शरीर, मांसपेशियों, नसों, आपके शरीर के हर हिस्से को उस विचार से भर दो, और दूसरे हर विचार को अकेला छोड़ दो।
यही सफलता का मार्ग है, और यही वह मार्ग है जिससे महान आध्यात्मिक दिग्गज उत्पन्न होते हैं।”
“Take up one idea. Make that one idea your life; dream of it; think of it; live on that idea.
Let the brain, the body, muscles, nerves, every part of your body be full of that idea, and just leave every other idea alone. This is the way to success, and this is the way great spiritual giants are produced.”
“नेतृत्व करते हुए सेवक बनो। निस्वार्थ बनो। असीम धैर्य रखो, और सफलता तुम्हारी है।”
“Be the servant while leading. Be unselfish. Have infinite patience, and success is yours.”
“हम वो हैं जो हमें हमारी सोच ने बनाया है; इसलिए इस बात का ध्यान रखें कि आप क्या सोचते हैं। शब्द गौण हैं। विचार जीवित रहते हैं; वे दूर की यात्रा करते हैं।”
We are what our thoughts have made us; so take care about what you think. Words are secondary. Thoughts live; they travel far.
“जब तक आप खुद पर विश्वास नहीं करते तब तक आप ईश्वर पर विश्वास नहीं कर सकते।”
You cannot believe in God until you believe in yourself.
“संसार एक महान व्यायामशाला है जहाँ हम स्वयं को शक्तिशाली बनाने आते हैं।“
The world is the great gymnasium where we come to make ourselves strong.
“जिस क्षण मैंने प्रत्येक मानव शरीर रूपी मंदिर में भगवान को विराजमान पाया, जिस क्षण मैं प्रत्येक मनुष्य के सामने श्रद्धा से खड़ा हुआ और उसमें भगवान को देखा – उस क्षण मैं बंधनों से मुक्त हो गया, जो कुछ भी बांधता है वह मिट जाता है, और मैं मुक्त हो जाता हूं। “
The moment I have realized God sitting in the temple of every human body, the moment I stand in reverence before every human being and see God in him – that moment I am free from bondage, everything that binds vanishes, and I am free.
“जितना अधिक हम बाहर आएंगे और दूसरों का भला करेंगे, उतना ही अधिक हमारे हृदय शुद्ध होंगे, और परमेश्वर उनमें बसेंगे।”
The more we come out and do good to others, the more our hearts will be purified, and God will be in them.
“मानव मन की शक्ति की कोई सीमा नहीं है। यह जितना अधिक केंद्रित होता है, उतनी ही अधिक शक्ति एक बिंदु पर आती है।”
“There is no limit to the power of the human mind. The more concentrated it is, the more power is brought to bear on one point”
“ईश्वर को एक प्रिय के रूप में पूजा जाना चाहिए, इस और अगले जीवन में सब कुछ से ज्यादा प्रिय।”
God is to be worshiped as the one beloved, dearer than everything in this and next life.
“जैसे अलग-अलग स्रोत वाली विभिन्न धाराएँ अपना जल समुद्र में मिला देती हैं, वैसे ही अलग-अलग प्रवृत्तियाँ, भले ही वे कितनी भी अलग दिखाई दें, टेढ़ी या सीधी, सभी ईश्वर की ओर ले जाती हैं।”
As different streams having different sources all mingle their waters in the sea, so different tendencies, various though they appear, crooked or straight, all lead to God.
“सारी शक्ति तुम्हारे भीतर है; तुम कुछ भी और सब कुछ कर सकते हैं। उस पर विश्वास करो, यह विश्वास मत करो कि तुम कमजोर हो; विश्वास मत करो कि तुम आधे-पागल पागल हो, जैसा कि आजकल हम में से अधिकांश करते हैं।
आप कुछ भी और सब कुछ कर सकते हैं, यहां तक कि किसी के मार्गदर्शन के बिना भी। खड़े हो जाओ और अपने भीतर की दिव्यता को व्यक्त करो।”
“All power is within you; you can do anything and everything. Believe in that, do not believe that you are weak; do not believe that you are half-crazy lunatics, as most of us do nowadays.
You can do anything and everything, without even the guidance of anyone. Stand up and express the divinity within you.”
“किसी चीज से मत डरो। आप अद्भुत कार्य करेंगे। यह निर्भयता है जो एक क्षण में भी स्वर्ग ले आती है।”
“Be not Afraid of anything. You will do Marvelous work. It is Fearlessness that brings Heaven, even in a moment.”
“आराम सत्य की परीक्षा नहीं है। सच्चाई अक्सर सहज होने से बहुत दूर होती है।”
“Comfort is no test of truth. Truth is often far from being comfortable.”
“जो कुछ भी अच्छा है, उसे दूसरों से सीखो, लेकिन उसे अपने अंदर लाओ, और अपने तरीके से उसे आत्मसात करो; मगर दूसरे की तरह मत बनो।”
“Learn Everything that is Good from Others, but bring it in, and in your own way absorb it; do not become others.”
“हम जो कुछ भी हैं उसके लिए हम जिम्मेदार हैं, और हम जो कुछ भी बनना चाहते हैं, उसके लिए हमारे पास खुद को बनाने की शक्ति है।
यदि हम अभी जो कुछ भी हैं, यदि वह हमारे अपने पिछले कर्मों का परिणाम है, यह इसपर भी लागू होता है कि हम भविष्य में जो कुछ भी बनना चाहते हैं ,
वह हमारे वर्तमान कर्मों द्वारा निर्मित किया जा सकता है; इसलिए हमें यह जानना होगा कि कैसे कार्य करना है।”
We are responsible for what we are, and whatever we wish ourselves to be, we have the power to make ourselves.
If what we are now has been the result of our own past actions, it certainly follows that whatever we wish to be in the future can be produced by our present actions; so we have to know how to act.”
“हम वही काटते हैं जो हम बोते हैं। हम अपने भाग्य के निर्माता स्वयं हैं।”
“We reap what we sow. We are the makers of our own fate.
“वेदान्त कोई पाप नहीं जानता, वो केवल त्रुटी जानता हैं। और वेदान्त कहता है कि सबसे बड़ी त्रुटी यह कहना है कि तुम कमजोर हो, तुम पापी हो, एक तुच्छ प्राणी हो, और तुम्हारे पास कोई शक्ति नहीं है और तुम ये-वो नहीं कर सकते।”
Vedanta knows no sin, it knows only error. And Vedanta says that the biggest error is to say that you are weak, that you are sinful, that you are an insignificant being, that you have no power and that you cannot do this and that.
“जो सत्य है, उसे साहसपूर्वक निर्भीक होकर लोगों से कहो–उससे किसी को कष्ट होता है या नहीं, इस ओर ध्यान मत दो। दुर्बलता को कभी प्रश्रय मत दो। सत्य की ज्योति ‘बुद्धिमान’ मनुष्यों के लिए यदि अत्यधिक मात्रा में प्रखर प्रतीत होती है, और उन्हें बहा ले जाती है, तो ले जाने दो; वे जितना शीघ्र बह जाएँ उतना अच्छा ही हैं।”
Tell people what is true, boldly and fearlessly – don’t pay attention to whether it hurts someone or not. Never give shelter to weakness. If the light of truth seems too intense for ‘intelligent’ men, and carries them away, then let it be carried away; The sooner they go away, the better.
Books To Read
